-
1 Deckenbelüftung
плафон вентиляционный
Воздухораспределительное устройство, монтируемое в подвесном потолке и служащее для равномерного распределения приточного воздуха в помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckenbelüftung
-
2 Deckenluftverteiler
m вентиляционный плафон, плафон для раздачи воздуха; потолочный воздухораспределительNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckenluftverteiler
-
3 Wanddurchführung
сущ.1) электр. ввод через стену2) АЭС. проходка через стенку3) тепл. внутристенный вентиляционный канал, внутристенный вентиляционный плафон -
4 Anemostat
сущ.1) стр. анемостат, вентиляционный плафон, воздухораспределитель потолочного типа2) вент. дисковый диффузор, анемостат -
5 Durchlass
1. сущ.1) ж.д. (пропускная) труба, водопропускное сооружение, водоспуск2) дер. наибольший диаметр заготовки, пропускание, пропускное отверстие3) судостр. проток4) вент. анемостат, вентиляционный плафон2. гл.полигр. допуск, пропуск -
6 Luftverteiler
сущ.1) тех. воздухораспределитель2) стр. вентиляционный плафон, воздухонаправляющий аппарат, воздухораздатчик3) свар. диффузор, завихритель -
7 Auslaß für die Luftverteilung
сущ.стр. вентиляционный плафон, воздухораспределительУниверсальный немецко-русский словарь > Auslaß für die Luftverteilung
-
8 Bodendurchlass
сущ.вент. напольный анемостат, напольный вентиляционный плафон -
9 Bodendurchlaß
сущ.тепл. напольный анемостат, напольный вентиляционный плафон -
10 Deckenauslaß
сущ.1) тех. потолочный выпуск2) стр. вентиляционный плафон, выпускной потолочный насадок, потолочный воздухораспределитель -
11 Deckenluftauslaß
сущ.стр. вентиляционный плафон, выпускной потолочный насадок, потолочный воздухораспределитель -
12 Durchlaß
сущ.1) общ. доступ, проход, туннель, цедилка, проезд (действие), решето, узкий проход, пропуск (действие)2) тех. наибольший диаметр заготовки, пропускание, пропускное отверстие, рабочий проход, фильтр3) стр. дюкер, мост малого пролёта 2.водопропускное отверстие, путепровод малого пролёта 2.водопропускное отверстие, малое искусственное сооружение5) гидр. водопропускное сооружение, водослив, водоспуск, пропускная труба, пропускная труба (в насыпи), водоспуск (в теле земляной плотины)6) горн. канава7) дор. водосброс, жёлоб, лоток8) радио. пропускание (сигнала)9) нефт. отверстие, пропускная способность, проходное сечение10) сил. проток (в стекловарение й печи)11) тепл. анемостат, вентиляционный плафон12) свар. наибольший диаметр заготовки, проходящей через шпиндель, пропускание (материала)13) гидравл. проходное отверстие, прохождение14) сткл. проток (ванной печи) -
13 Luftauslass
сущ.вент. вентиляционный плафон, воздуховыпускная камера, воздуховыпускное отверстие -
14 Luftauslaß
сущ.1) авиа. отверстие для выхода воздуха2) тех. выпуск воздуха, выхлоп воздуха3) стр. вентиляционный плафон4) косм. дренажное отверстие5) тепл. воздуховыпускная камера, воздуховыпускное отверстие6) судостр. выход воздуха7) кинотех. вытяжные вентиляционные отверстия (напр., в корпусе кинопрожектора) -
15 Luftdurchlaß
-
16 Zuluftauslaß
сущ.стр. вентиляционный плафон, воздухораздатчик, выпуск приточного воздуха
См. также в других словарях:
плафон вентиляционный — Воздухораспределительное устройство, монтируемое в подвесном потолке и служащее для равномерного распределения приточного воздуха в помещении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в… … Справочник технического переводчика
ПЛАФОН ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — воздухораспределительное устройство, монтируемое в подвесном потолке и служащее для равномерного распределения приточного воздуха в помещении (Болгарский язык; Български) въздухоразпределителен вентилационен таван (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Системы солнечного освещения — более узкое название концепции Световой колодец представляют собой светоприемное устройство купол, оснащенный либо линзами Френеля, либо светоотражающей пластиной LightTracker™, которые увеличивают площадь светозахвата и перенаправляют лучи вниз… … Википедия
